english

АНОТАЦІЇ

Микола Головатий
Поважай ту країну і народ,
де Всевишній надав тобі
можливість жити
Національний мир і злагода в нашій державі — надзвичайно великий здобуток і минулих часів, і років творення нової України. В країні робиться все, аби і надалі її обминали будь-які міжнаціональні непорозуміння, а понад усе конфлікти. Аналізуючи дискусійні виступи на Асамблеї національних меншин, автор доходить висновку, що коли в країні існує і конституційно визначена титульна нація — український народ, найбільший за чисельністю і найпотужніший за державотворчим потенціалом, то виникає запитання: яка роль усіх інших національностей, кожного громадянина України (у тому числі і того, хто належить до конкретної національної меншини) у формуванні українського державотворення? Дійсно демократична держава має створити однакові умови для життя, функціонування будь-якого громадянина, будь-якої національності. Логіка процесу співжиття у країні, де представлено багато етносів, чітка й однозначна: як ствердить себе національна більшість, такою буде і держава, а якою буде держава, такою буде доля окремого етносу, наголошує автор.

Британський лорд — гість Академії
У своїй лекції у Центрі публічної політики при МАУП лорд Ахмед Ротергемський зупинився на темах, що стосуються ксенофобії, расизму, ісламофобії та дискримінації з релігійних переконань. Він закликав присутніх відстоювати демократичні та людські цінності, усіляко зміцнювати авторитет і вплив Організації Об'єднаних Націй. Лорд вважає, що рішення ООН мають бути обов'язковими для всіх держав без винятку, і навіть така супердержава, як США, не зможе протистояти об'єднаній міжнародній спільноті.

Людмила Гурч
Проблеми розвитку електронної
торгівлі в Україні
Поява в нашому житті поняття «електронна комерція» вплинуло на розвиток як світової економіки, так і бізнесу загалом. Питання створення інтернет-магазину, забезпечення безпеки, способи розрахунку, узгодження правових аспектів збереження і керування запасами, доставки замовлень різносторонньо розглянуто в статті. Сконцентрована увага на взаємодії електронних технологій і логістики. Автор доводить, що тільки логістичний підхід допоможе інтернет-торгівлі України розвитися і зайняти своє місце на світовому економічному ринку.

Андрій Пушкарьов
Трохи про іпотеку та довгострокові
вклади
Іпотечне кредитування, пенсійні програми, вклади на освіту дітей — ці послуги впевнено входять у побут і довіру наших співвітчизників. У статті розглянуто умови одержання іпотечного кредиту, запропоновані шляхи уникнення боргового зашморгу.
На основі світового досвіду іпотечного кредитування автор показує переваги й недоліки цього виду фінансових послуг.