english

АНОТАЦІЇ

Георгій ЩокІн
Очікуючи Спасителя: нарис порівняльної есхатології
Досліджуючи архаїчні релігійно-міфологічні уявлення, автор переконується у тому, що образи різних рятівників людей від зла нашого світу, яке посилюється, розкривають їхню іноді протилежну природу. Одні релігійно-міфологічні традиції очікують «благого рятівника», а другі вважають його головним уособленням злого начала. При цьому очевидне зло може сприйматися прихильниками окремих релігійних течій як благо або як таке зло, що є необхідною умовою одержання «блага».

Ігор Храбан
Україна — Німеччина: сучасний стан двосторонніх відносин
У статті простежено зацікавленість Німеччини в динамічних конструктивних відносинах з Україною. Підтвердженням цього є зовнішньополітична діяльність ФРН, спрямована на розвиток двосторонніх відносин, формування договірно-правової бази, підписання значної кількості важливих угод та обмін урядовими делегаціями на різних рівнях.

Нассер НаймІ
Ісламська банківська система
Ісламські банки — новий тип фінансових установ, побудований на зовсім інших ідеологічних принципах, аніж європейські або азіатські, оскільки здійснюють всі операції на безпроцентній основі. Із розширенням економічного співробітництва, збільшенням товарообігу між Україною і мусульманськими країнами виникає необхідність відкриття філій ісламських банків у нашій державі. При цьому українським економістам і банкірам слід усебічно вивчати ісламську банківську систему. Стаття є оглядом основних принципів цієї системи, її проблем, нинішнього стану.

Віра Куценко
Соціально-економічна сфера України: стан, проблеми, перспективи
В Україні відбувся перехід від державно-орієнтованого до ринково-орієнтованого механізму. Вона перебуває на шляху радикальних соціально-економічних перетворень. Успіх будь-якої країни у соціально-економічному розвитку значною мірою залежить від кадрового потенціалу, здатного забезпечити високу продуктивність праці, стабільне та високоефективне виробництво, стверджує автор. Потрібно розробити науково обґрунтовану стратегію соціально-економічного розвитку, забезпечити її обговорення серед фахівців і широкої громадськості.